Hast du schon eine Lösung gefunden?
Ansonsten kannst du das auch über Themes machen.
Neues Theme ->> extends webstandard
Dann für
<!-- File Download Link -->
<control>
<name>Link.FileDownload</name>
<property>
<name>styleClass</name>
<value>xspLinkFileDownload</value>
</property>
</control>
die Property
<property mode="override">
<name>target</name>
<value>_blank</value>
</property>
hinzufügen
Das sollte es tun. Ach ja, das Theme muss natürlich in den Anwendungseigenschaften auch aktiviert sein.