Okay, soweit waren wir bereits. Zumindest ein Kollege hat einen PMR eröffnet. Warten wir mal den Status davon ab.
Zufälliger Weise schon mal jemand nach den Dateien gesucht, worin die Lokalisierungen gespeichert werden? Auch wenn es natürlicht nicht supported ist, wäre es zumindest mal eine Idee, diese aus dem Ordner zu entfernen.
Befürchte allerdings schon, dass alle Übersetzungen in der DB2 gespeichert werden.