Anfänger - Adressbuch Kontakt mit mehrere E-Mails

[wippro]

folgendes Scenario:
Ich habe ein Kontakt der eine E-Mail Adresse im Büro hat und eine zuhause.

Problem: Beim erstellen einer neue Nachricht bietet mir Notes nicht die möglichkeit die 2. E-Mail Adresse (die ich im Business tab hinzugefügt habe) auszuwählen.
in der Option Details meldet Lotus : "The specified Agent does not exist!"

Weiss jemand Rat?

Danke!!