Notes 8.52 - Änderung

[Matze69]

Wie kann ich es einrichten, das ich in der Mailschablone im Eingang usw. statt der grauen Schrift wieder die schwarze habe?

Darüber hinaus möchte ich gerne die Serverkonsole auf deutsch ändern. Es soll angeblich eine Readme-Datei geben, in der alle Schablonen stehen, die ins deutsch übersetzt wurden. Wo finde ich diese Datei?

Danke

[Tode]

Zum Eingang: Das habe ich auch schon gesucht... interessanterweise scheint es nicht an der Schablone zu liegen: Hatte schon den Fall, dass User mit der selben Schablone einmal die graue und einmal die schwarze Schrift hatten... ist irgendwo in den Stylesheets im Workspace- Ordner versetckt.

Zur Serverkonsole: Die gibt es nicht mehr in deutsch. Du kannst einige Schablonen per Language- Pack eindeutschen (in der Readme des Language- Packs stehen welche und wie) und ein paar Websites deutsch machen, aber die Serverkonsole bleibt IMMER englisch... und das ist GUT SO.

Wenn ich daran denke, wie viel Zeit ich früher damit verbraten habe, die korrekte englische Übersetzung für irgendeine obskure Konsolenmeldung auf deutsch zu finden, um dann mit dieser nach dem eigentlichen Fehler zu suchen...

Deshalb ist es SEHR GUT, dass die Konsole jetzt immer in englisch ist.

[DerAndre]

Hi.

Zur grauen/schwarzen Schrift:

8.5er Template?
Ist die Vorschau unten offen? Wenn ja, das Mail wird dann nicht automatsich als gelesen Markiert und bleibt schwarz.
Wird dann z.B. die Einfügen-Taste gedrückt ( also als gelesen Markiert ) wird die Schrift grau.

Kann das sein?

[jwschorsch]

Hi Andre,
meinst Du in der Maildatenbank die Einstellung in den Benutzervorgaben unter Schriftarten und Farben?

Die Meldungen in der Konsole werden deutsch, wenn Du im Domino Programmverzeichnis die nStrings.dll umbenennst und sie gegen die nStrings_de.dll tauschst. NAch dem Serverneustart sind die Meldungen in der Konsole und im Admin auf deutsch.

Das trat bei mir als Nebeneffekt auf, weil der OOO Service Meldungen in Englisch machte, was bei uns nicht gewollt war.


Gruß
Jürgen

[Micha B]

Also bei mir (8.5.2 FP2 STANDARD) ist die Schrift für gelesene Mails schwarz und nicht grau. Vielleicht ist es auch dunkelgrau, aber für mich eher ins schwarz gehend. Ansonsten: warten auf 8.5.3, dort scheint man die Farbe einstellen zu können (zumindest in der CD4 Beta).

[Tode]

Wie gesagt: Das mit der grauen Schrift hatte ich schon in den verschiedensten 8.5.x Versionen... Das muss irgendwo ein Bug sein, dass das, was eigentlich Tiefschwarz sein sollte plötzlich "Dunkelgrau" ist... Ich kann mich nicht daran erinnern, da mal ne Lösung gefunden zu haben... evtl. hilft das löschen des Workspace- Ordners, ich bin mir aber nicht mehr sicher...

[DerAndre]

Grafikkarte und/oder Treiber?

Das kommt mir auch noch so in den Sinn.

[Axel]

Die Schriftfarbe der Mailansichten ist in den Tiefen des Systemy verankert.

Guckst du hier:

How to modify font and color properties of unread/read documents in Notes 8.0.2 or 8.5


Axel