Sametime im Inotes nur mit Englischen Browser

[dfritz]

Hallo zusammen,

ich habe ein merkwürdiges Phänomen. Wir haben einen Domino Server mit Inotes/Sametime laufen. Zuerst dachte ich, das
etwas falsch konfiguriert wäre. Nun habe ich festgestellt, das wenn ich eine Englische Firefox Version benutze auch
Sametime im Inotes angezeigt bekomme. In der Deutschen Version hingegen nicht.

Folge Fehler zeigt die Inotes Konsole an beim deutschen Firefox :

25.02.2011 02:15:02PM Eventtype: titleClick
25.02.2011 02:15:02PM Eventtype: onSelected
25.02.2011 02:15:02PM Eventtype: onAnimationStart
25.02.2011 02:15:02PM Eventtype: focus
25.02.2011 02:15:03PM Aufgrund eines aufgetretenen Problems ist der aktuelle Vorgang möglicherweise fehlgeschlagen.
25.02.2011 02:15:03PM STLANGS is not defined
25.02.2011 02:15:03PM http://webmail.xxxxxxxxx.com/sametime/stlinks/stlinks.js: 1388
25.02.2011 02:15:03PM Eventtype: onAnimationEnd
25.02.2011 02:15:03PM Eventtype: blur

In der Stlinks.js  habe ich bereits nachgeschaut. Die var STLANGS ist dort gesetzt.

Hat jemand eine Idee, wie ich das auch mit einem deutschen Browser zum laufen bekomme ?

Vielen Dank.

Daniel

[koehlerbv]

Welche Versionen (Sametime als auch Firefox) sind hier involviert? Und welche Sprachen stehen in Sametime zur Verfügung?
Das wären doch die Basisinformationen, ohne die hier niemand ohne Zeitverschwendung gar nicht reagieren könnte.

Bernhard