Domino 9 und frühere Versionen > ND8: Administration & Userprobleme

Chinesische Umlaute

<< < (2/4) > >>

tron55:

--- Zitat ---Received: from viruswall1.lustigesnetz ([10.10.10.1])
        by www.lustigedomain.de   (Lotus Domino Release 8.5)
        with ESMTP id  ;
        Tue, 21 Sep 2010 09:58:27 +0200
Received: from minni.lustigesnetz (root@minni.lustigesnetz [11.11.11.100])
         by viruswall1.lustigesnetz (83/) with ESMTP id o
         for <betroffener.absender@lustigedomain.de>; Tue, 21 Sep 2010 09:58:27 +0200
Received: from nospam.lustigesnetz (nospam.lustigesnetz [20.20.20.1])
         by minni.lustigesnetz (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id
         for <betroffener.absender@lustigedomain.de>; Tue, 21 Sep 2010 09:58:26 +0200
Received: from mail.zieldomäne.com (mail.zieldomäne.com [30.30.30.1])
         by nospam.lustigesnetz (8.14.2/8.14.2) with ESMTP id
         for <betroffener.absender@lustigedomain.de>; Tue, 21 Sep 2010 09:58:25 +0200
Received: by mail.zieldomäne.com (zieldomäne Mail-System, from userid 1002)
         id 7F864303D8; Tue, 21 Sep 2010 09:58:16 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on
         mail3.zieldomäne.com
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.2 required=6.0 tests=AWL,BAYES_00,DKIM_SIGNED,
         DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,HTML_MESSAGE autolearn=no version=3.3.1
X-Spam-Virus: No
Received: from mail.zieldomäne.com (localhost [127.0.0.1])
         by mail.zieldomäne.com (zieldomäne Mail-System) with ESMTP id
         for <betroffener.absender@lustigedomain.de>; Tue, 21 Sep 2010 09:58:10 +0200 (CEST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=zieldomäne.com; h=
         mime-version:subject:date:message-id:in-reply-to:references:from
         :to:content-type; s=selector1;
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=zieldomäne.com; h=
         mime-version:subject:date:message-id:in-reply-to:references:from
         :to:content-type; q=dns; s=selector1;
Received: from p.zieldomäne.com (intern.postfix.zieldomäne.com [100.100.100.1])
         by mail.zieldomäne.com (zieldomäne Mail-System) with ESMTPS id
         for <betroffener.absender@lustigedomain.de>; Tue, 21 Sep 2010 09:58:10 +0200 (CEST)
Received: by p.zieldomäne.com (zieldomäne Internal Mail-System, from userid 1001)
         id ; Tue, 21 Sep 2010 09:58:09 +0200 (CEST)
Received: from x.blub.com (x.blub.com [1000.100.10.1])
         by p.zieldomäne.com (zieldomäne Internal Mail-System) with ESMTPS id
         for <betroffener.absender@lustigedomain.de>; Tue, 21 Sep 2010 09:58:09 +0200 (CEST)
Received: from u.net.blah.net ([12.15.21.27]:59611)
         by l.blub.com with esmtp (Exim 4.60)
         (envelope-from <Betroffener.Empfaenger@zieldomäne.com>)
         id
         for betroffener.absender@lustigedomain.de; Tue, 21 Sep 2010 08:58:09 +0100
x-mimeole: Produced By Microsoft Exchange V6.5
MIME-Version: 1.0
Disposition-Notification-To: "Empfänger, Nachname" <Betroffener.Empfaenger@zieldomäne.com>
Subject: RE: Lunch
Date: Tue, 21 Sep 2010 09:58:09 +0200
Message-ID: <EA199484973D674AA1953D@IBFF1..net>
In-Reply-To: <OF96F5D-ONC12577A0.0059B540-C12577A0.0059D9E8@lustigedomain.de>
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
Thread-Topic: Lunch
Thread-Index: ActVuzjxQR24WOFkqJRxl2GdgDp0UYw
References: <OF96F5D0D3.18ONC12577A0.0059B540-C12577A0.0059D9E8@lustigedomain.de>
From: "Empfänger, Nachname" <Betroffener.Empfaenger@zieldomäne.com>
To: <betroffener.absender@lustigedomain.de>
X-OriginalArrivalTime: 21 Sep 2010 07:58:09.0281 (UTC) FILETIME=[BB371F10:01CB5962]
X-AntiVirus: checked by Avira MailGate (version: 3.1.; AVE: 8.2.8; VDF: 7.1; host: p); id=32640-SUtP61
X-Spam-Score: -0.009 HTML_MESSAGE,T_RP_MATCHES_RCVD
X-OwnSenderRelay:  nospam.lustigesnetz ()
X-Scanned-By: MIMEDefang 2.67 on 11.11.11.100
X-MIMETrack: Itemize by SMTP Server on server/lustigedomain(Release 8.5|December 05, 2008) at
21.09.2010 09:58:27 AM,
         Serialize by Notes Client on Betroffener Absender/lustigedomain(Release 8.5.1|September 28, 2009) at
21.09.2010 12:12:20,
         Serialize complete at 21.09.2010 12:12:20
X-TNEFEvaluated: 1
Content-Type: multipart/alternative;
         boundary="----_=_NextPart_001_01CB5962.BB31B6D7"

------_=_NextPart_001_01CB5962.BB31B6D7
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
--- Ende Zitat ---

Vermeintlich unwichtige sachen hab ich mal rausgenommen.
Das ist eine Mail in der das aufgetreten ist.
Der Anwender schickt 100 mails und davon sind  mir vielleicht 3  mit den schrägen zeichen aufgefallen

tron55:
Mich wundert halt vor allem das die Mails in Base64 codiert werden wenn der "Betroffene.Absender" die schickt.

Die mail hat keine Anhänge.

m3:
Der Absender ein Mac, der über Exchange verschickt?

Also ich würde drauf tippen, dass der base64 encodete Inhalt nicht "utf-8" sondern ein anderen Charset hat, sprich auf der Absenderseite was falsch konfiguriert ist.

Es könnte natürlich auch sein, dass einer der Virenscanner ein ursprünglich korrektes Mail aufgrund einer falschen Konfiguration falsch bas64 recoded.

tron55:
Also die mail ist ja einmal rausgegangen von uns aus richtung empfänger und dann wieder zurück zu mir zur Analyse - deswegen ist hier vielleicht ein falscher eindruck entstanden - ein Mac war auf der Absenderseite definitiv nicht im Spiel.

Exchange würde ich spontan bejahen auf Empfängerseite.

Hm wie kann ich das denn ggf umstellen?

Micha B:
Fange doch die Mails erst mal am Domino ab und schau sie Dir an um sicher zu stellen, ob es überhaupt ein Problem auf Deiner Seite ist.
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21088993

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete

Zur normalen Ansicht wechseln