Kryptische AbsenderAdressen

[SuperSonic]

Hallo NG,

wir haben einige Geschäftspartner die in unseren Mails kryptische Absenderadressen
haben, kennt das jemand?

Beispiel:
l.mittxxxxxxx@xxxxx.de ist die richtige Adresse,
im Feld From steht dann "CN=Lxxx Mittxxxxxxx/OU=de/O=xxxxx",
in INetFrom istdann "L.Mittxxxxxxxx@xxxxx.de"

und das steht im Feld Absender beim Empfänger:
=?ISO-8859-1?B?I  ............. 4=?= =?ISO-8859-1?B?ZGU+?=

Komischerweise gibt es das Problem nur bei einigen Partnern,
die Anfrage nach deren Mailsystemen läuft noch.

Gruß und Danke vorab
Michael

[mischko]

Konfigurationseinstellungen --> MIME -->  Konvertierungsoptionen --> Ausgang:

Internet-Adresse für alle Notes Adressen suchen, wenn die Internet-Adresse nicht im Dokument definiert ist: Aktiviert

Ausführliche Suche beim Konvertieren von Notes Adressen in Internet Adressen durchführen: Aktiviert

Konfigurationseinstellungen --> MIME -->  Erweitert --> Erweiterte Optionen für ausgehende Nachrichten:

Behandlung von RFC822-Phrasen: Eindeutiger Name als Phrase verwenden

Dann sollte es klappen und alle Adressen erscheinen im Format:
Vorname Nachnam <vorname.nachname@domain.com>

[SuperSonic]

...unter RFC822 Phrase handling habe ich die Möglichkeit zwischen CN und DN zu
wählen. Was CN ist weiss ich, was ist aber DN

[m3]

DN ... Distinguished Name

Aus der Admin-Hilfe:

In general an entry's distinguished name is determined by the first value listed in the FullName field.

[mischko]

Kleiner Tip am Rande:
Diese Einstellungen auch immer auf einem Blackberry-Server machen, wenn die Geräte Emails mit solchen Adressen verschicken.

[Dave_Moco]

Hi all...

Ich steige mal mit in das Thema ein. Wie mein Kollege Michael (ich betreue hier unsere Notes-Systeme) schon gepostet hat, haben wir das Problem mit den Absenderadressen. Mischko's Lösungsansatz hat hier leider nicht geholfen. Es lief ja auch vorher alles Problemlos, ohne das die MIME- Einstellungen geändert wurden.
Ich habe jetzt auch festgestellt das der Fehler nur auftritt, wenn Umlaute im Absendernamen sind (ü, ö, a, ß.....)
Noch jemand eine Idee?

Vorab Danke
David