Nur aus Interesse:
Auf welcher Server Version betreibst du den 8.5.1 Client ? Wird der FP3 bei dir installiert?
Ich frage deshalb, weil wir das Ding ebenfalls auf xenapp betreiben wollen und den client zwar unter win2k8 r2 installieren können, aber beim Installer FP3 eine Fehlermeldung auftritt. Ist wohl sicher nen win2k8 r2 problem. Vielleicht hat ja jemand ne schnelle Lösung dafür.