Also wenn es nur darum geht, dass bestimmte Felder für bestimmte Personen nicht bearbeitbar sein sollen kann man das auch anders lösen.
Lege einfach für die entspr. Felder noch Computed-Texte an, welche nur den Feldinhalt des entspr. Feldes anzeigen. Dann kannst Du z.B. mit Hilfe von Rollen und Hide-When Formulas bestimmen, wer wann welches Feld sehen (Computed-Text sichtbar, Feld unsichtbar) oder bearbeiten (Feld sichtbar, Computed-Text unsichtbar) darf.