Hallo,
das Problem tritt bei allen Mail-Datenbanken basierend auf Schablone 8.5 dt., 8.5.1 dt. oder 8.5.1 engl. auf - es scheint also an den Java-Views zu liegen.
Ändert man in den Benutzervorgaben die Einstellungen für ungelesene Mails (von rot einfach auf schwarz fett und zurück) hält die korrekte Darstellung kurzzeitig (5 - 30 min) an, bevor wieder die Mischung rot + fett aktiv wird.
Beim Neustart des Notes-Clients ist das Ergebnis wie beim Würfeln - mal rot einfach, mal rol fett oder gemischt 1. Db rot einfach, 2. DB rot fett.
An sich sieht rot fett ja nicht schlecht aus, wenn es denn stabil dabei bleiben würde !
Getestet mit 3 Clients (2 mal dt. 1 mal engl.) - mehr haben wir noch nicht verfügbar.
Gruß
André