Arbeitest Du nur im Web, oder auch im Notes-Client?
Für reine Web-Anwendungen verzichte ich vollständig auf Richtext und verwende statt dessen Plaintext mit dem FCK-Editor. Der FCK erzeugt sauberen HTML-Code und man kann leicht belibige Elemente in den Text einfügen. Mit Richtext ist es oft ein Krampf und manches ist unmöglich.
Wenn Du es für Notes + Web brauchst und 8.5.1 hast, kannst du natürlich auch XPages + Richtext (Using Javascript control) verwenden.