Rollen aus ACL verschwinden beim Replizieren

[Tomz]

Hallo Leute,

wir haben das Problem, dass definierte Rollen aus der ACL bei uns bei einer DB beim Replizieren verschwinden. Signiert ist die Datenbank mit einer ID, welche auf beiden Servern alle nötigen Rechte besitzt.

Beide Server sind 8.5. Der Quellserver ist Entwicklungsserver, Zielserver ist Produktionsserver. Replikation erfolgt manuell über einen Benutzer bzw. Client. Replizierprotokolle werden vorher gelöscht, damit auch alle Änderungen übernommen werden.
Die Rollen sind am Ende sowohl auf Quelldatenbank, also auch auf Zieldatenbank verschwunden.

Hat jemand einen Idee wo das Problem stecken könnte? Es erscheint uns total absurd und wir haben keine Spur der wir folgen könnten 

[Wolfgang]

... sind beide Server und der Benutzer, der die Replikation anstößt, als Manager und mit allen Rollen in der ACL eingetragen oder wie muss man sich die Konstellation vorstellen?

Gruß
Wolfgang