OpenField, Probleme mit Umlauten

[LisaS]

Hallo,
Ich benutze die OpenField Funktion im Web.

Code

<div><iframe style="border:0;width:100%;height:200px;" name="rtf" src="<Computed Value>" id="rtf"></iframe></div>

und das ComputedValue:

Code

"/"+@WebDbName+"/v002/"+@Text(@DocumentUniqueID)+"/Beschreibung?OpenField"

Das Merkwürdige ist, dass im Read-Mode alle Umlaute richtig angezeigt werden, im Edit-Mode aber nur Kästchen angezeigt werden.

Hat da jemand eine Erklärung?

Grüße
Hitcher