Domino 9 und frühere Versionen > Administration & Userprobleme

Umalute können nicht angezeigt werden.

(1/2) > >>

nivea:
  O0 Hallo Leute

ich habe ein kleines umlaute Problem und zwar.


-wenn jemannd uns eine E-mail schreibt rufen wir die E-Mail
 mittels Pop3 in einen Lotus-Notes 4.6 server der User Öffnet
 seinen Lotusclient und die Umlaute werden nicht angezeigt.
 WAS kann das sein?

- und wenn die E-mail von dem Lotusnotes Empfänger
  an Irgend jemanden externen weitergeleitet wird, wird der text
  zerstückelt und kommt in kleine TEXT datein bei dem empfänger an.

Kann mir jemad da Helfen

danke Thorsten

 O0

m3:
Die Lösung ist einfach:
1) Update auf Notes 7 oder 8
2) Austausch des POP3 Fetchers gegen eine "ordentliche" SMTP-Anbindung.

Sorry, aber R4 hat MASSIVE Problem im Umgang mit modernen Internet-Mails und den darin verwendeten Standards (MIME, ....). Also Upgrade!

nivea:
Hi,

danke für deine antwort.

aber woher weist Du das der 4.6 massive Problem mit Modernen Mail-System hat?

 O0 O0

m3:
Weil ich (a) die aktuellen RFCs und Gepflogenheiten recht gut, (b) Notes seit 3.3 und (c) den Umgang von Notes 4.x mit damaligen (1996/97) Internet-Mails noch kenne und dieser schon damals besch... war.
Und nachdem sich alles weiterentwickelt (8-Bit MIME, UTF, ...) kann sich die Situation mit Notes 4.x nur verschlechtern.

nivea:
Aber der Notes 4.6 kann aber auch 8-Bit senden, Mime, UTF, Base64,  etc und laut RFC norm kann er alles was derzeit gezetzt ist.

Ich glaube das ist ein anderes Problem. Zeichensatzt oder soetwas.

Ich kenne diese Problem mit POSTfix- oder Exchange aber bei Lotus-Notes scheit es niemenden zugeben der mir genausagen was
da Falsch läuft.

Ich betreu einen ca. 12 Jahre alten Postfix-Server und der Funtzt. Heute noch.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite