Hallo,
Richtextfelder verhalten sich etwas anders als normale Felder. Dadurch kann man diese felder eigentlich nur im Backend vernünftig bearbeiten. Hier erfolgt die Ableitung des Feldes aber aus dem Frontend (uidoc). Um Änderungen im Frontend vorzunehmen, sollte man mit uidoc.gotofield und uidoc.inserttext arbeiten. Sonst besteht immer das Problem, dass man um ein ReOpen des Dokumentes nicht herumkommt.
Gruß
André