Hallo,
und herzlich willkommen im Forum.
Ich versuche kurz zusammenzufassen, was ich verstanden habe:
Du willst nicht die fertige Volltextsuche mit "erweitert" benutzen und auch keine fertige Ansicht (mit entsprechendem Select) bauen,
sondern selber einen neue Suche bauen, in der man dann (die gleichen) Kriterien wie in der Volltextsuche eingeben kann?
Wenn dem so ist, habe ich keine Lösung, weil wir (für unsere User) das immer über Ansicht(en) oder eingebettete Ansichten, oder über die Standardmöglichkeiten der Volltextsuche realisieren.
Gruß Werner
-edit-
Vielleicht kannst Du genauer Beschreiben, was das Ziel ist, damit wir Dein Anliegen besser verstehen und helfen können.