Gibt es. Informationen findet man in der Admin-Hilfe unter dem Stichwort Mail-Verfolgung (engl.: mail trace).
Damit lassen sich für eine begrenzte Zeit die Informationen über den Weg, die Zustellung, den Gelesen-Status (des Besitzers) und den Lösch-Status abrufen.
Nicht verfügbar sind auf diesem Weg Infos über den Zeitpunkt des Lesens/Löschens sowie über das Hard Delete.
Domino stellt diese Info über einen zusätzlichen Prozeß (MTC) und eine zu diesem gehörende Hilfsdatenbank zur Verfügung.
Der MTC stellt im Zuge der Aktivierung auch noch statistische Auswertungen zur Verfügung, z.B. wer hat die meisten/größten Mails gesendet/erhalten. Da dieses Funktionen auch Mißbrauch ermöglichen (wer schreibt wem wie oft) würde ich eine gewisse Absicherung vor der Aktivierung empfehlen, da die Informationen sehr in die persönlichen Belange der Nutzer eingreifen (noch mehr als nur Empfangsbestätigungen, die man ggf. ja verhindern kann). Ggf. ist die Zustimmung hier im Vorfeld einzuholen.
Carsten