Ich würde wie Werner über den Sicherheitsaspekt argumentieren.Wenn der Prod. im Netz steht, dann sind immer ALLE Datenbanken mit ALLEN Daten angreifbar.
Ich nehme einmal an, daß bei euch nicht ALLE User per Internet auf ihre Mails zugreifen müssen.
Mit einem Server ausschließlich für DWA hat man die Möglichkeit, nur ausgewählten Usern diesen Service anzubieten. Ausserdem kann man über die Replikationsparameter auch konfigurieren, daß nur z.B. die Mails der letzten 14 Tage per DW sichtbar sind.