Vielen Dank Ihr Beiden, ich hab es jetzt.
@Axel: Leider habe ich vergessen zu erwähnen, dass der Bearbeiter nicht der aktuelle User ist.
@Ata: Also war ich auf der Spur :-)
Das Problem lag u.A. daran, dass ich den Bearbeiter nur als Variable in Script hatte, ich musste ihn aber in ein Feld im Dokument schreiben.
So funzt es bei mir.
Dim Bearbeiter As String
Dim BearbeiterAnzeige As Variant
Dim item As NotesItem
Dim Text As String
Dim workspace As New NotesUIWorkspace
Dim uidoc As NotesUIDocument
Dim doc As NotesDocument
Dim Session As New NotesSession
Dim db As NotesDatabase
Set uidoc = workspace.CurrentDocument
Set doc = uidoc.document
Set db = session.CurrentDatabase
Bearbeiter = IstBearbeitervonID(uidoc.FieldGetText("e4fldIdentnummer"))
Set item = doc.ReplaceItemValue("Bearbeiter",Bearbeiter)
text = "@Name([CN];Bearbeiter)"
BearbeiterAnzeige = Evaluate(text,doc)
@Axel
@Anton
Herzlichen Dank Ihr Beiden.
Viele Grüße
Don Pasquale