Antwortadresse wird "falsch" übernommen

[thoge]

Werte Notesgemeinde,

ein Kollege hat mir folgendes Problem geschildert:

ein User erhält eine eMail von folgendem Adressaten:

Nachname, Vorname <vorname.nachname@weissnichtwo.de>

Beim Antworten geht die eMail an folgende Adressen:

Nachname
Vorname <vorname.nachname@weissnichtwo.de>

Das Komma hinter dem Nachnamen wird also als Trennzeichen für einen weiteren Adressaten interpretiert.
Der Adressat Nachname steht zu allem Überfluss auch noch in einem der greifbaren Adressbücher und wird dementsprechend aufgelöst. Die eMail geht also dann an folgende Adressen:

nachname@irgendwoanders.de
Vorname <vorname.nachname@weissnichtwo.de>

Natürlich gehen auch vertrauliche Antworten an eine falsche, zweite Adresse.

Bei mir kann ich das Verhalten nicht nachstellen, eine Antwort geht nur an eine Adresse, der Unterschied ist jedoch folgender:

Bei mir steht der angezeigte Name in Anführungszeichen, also wie folgt:

"Nachname, Vorname" <vorname.nachname@weissnichtwo.de>

Ich weiss leider nicht, welchen eMail-Client der Absender verwendet, aber imho ist das Setzen von Anführungszeichen RFC-konform, ergo verhällt sich der eingesetzte eMail-Client nicht RFC-konform oder täusche ich mich da.

Kann man das Verhalten Notes-seitig beeinflussen?

Hat da irgendjemand eine Idee?

Viele Grüße

Thomas

[koehlerbv]

Notes-seitig kannst Du da nichts machen - der Knackpunkt ist ja tatsächlich das Komma und die fehlenden Anführungszeichen. Klemmst Du das Komma weg ... na, die Folgen kannst Du Dir vorstellen.

Bernhard

[m3]

http://atnotes.de/index.php?topic=33284.0

[thoge]

Danke Euch beiden,
hätte ich mal die AtNotes-Suche bemüht.

Der angegebene Link beschreibt ja fast deckungsgleich das von mir beschriebene Verhalten.

Ich werde mal nachforschen, welcher eMail-Client da so verwendet wird.

Ist in der AU "Exhaustively check all address books" eingestellt?

werde ich auch als Tipp weitergeben.

Schaun wir mal, was mein Kollege da so ausgräbt.

THX

Thomas

[m3]

Es gibt dazu aber auch einen "Fix" (ich würde eher sagen Würgaround damit Mails von nicht RFC-konformen Systemen wie Exchange/Outlook verarbeitet werden können) in Domino 6.5.6 MR, 7.0.2 und 8.0.

Technote  1219172:

SPR# JALS658T7S - Mail is parsed into two separate addresses on a reply/reply with history. This fix prevents splitting of RFC822 addresses caused by unquoted commas and semicolons in a friendly part. This fix requires setting the variable,"RFC822StripUnquotedDelimiters=1", to the notes.ini file on the Domino Server.

[thoge]

Hallo Martin,
das mit den

nicht RFC-konformen Systemen wie Exchange/Outlook

ist echt gut!

Ich habe Deinen "Fix" gerade weitergeleitet und werde berichten, ob es geholfen hat.

Gibt es eigentlich irgendetwas, was der Domino nicht per ini-Eintrag würgarounden kann 

Danke nochmal

Thomas

[pd]

Da bin ich natürlich auch gespannt drauf... ;-)

Patrick