Notes + Domino 7.0.3 in deutsch - wo??

[daniel337]

Hallo,

laut Presse-Veröffentlichung war die Veröffentlichung der deutschen Versionen 7.0.3 von Notes und Domino als Download geplant.
Egal, wie und wo ich nun auf den "Passport Advantage" Seiten suche (das ist ja allein schon dort nicht wirklich übersichtlich aufgebaut), ich finde dort einfach gar nichts.
Hat sich die Bereitstellung verzögert oder wie kommt man sonst da ran?

Daniel


PS: Die gleiche Frage habe ich auch noch einmal im benachbarten Forum gestellt, um einfach sehr schnelle eine mögliche Info hierzu zu bekommen.

[guesswho]

Hallo Daniel,

7.03 German erscheint wohl erst im Februar 2008.

guckst du: http://atnotes.de/index.php?topic=39419.msg250376#msg250376

Viele Grüße
Jo

[jwschorsch]

Hi daniel,
im Passport steht seit Tagen eine Multi Language Version zum Download zur Verfügung. Unter anderem auch die in Deutsch.
Habe Anfang Dezember von Big Blue gehört, das es jetzt auch für die Client Versionen Language Packs geben soll und nicht mehr für alle verschiedenen Sprachen verschiedene Versionen.

Habe das selbst aber noch nicht testen können.

Gruß
Jürgen

[WernerMo]

Hallo,

danke für die Info, wenn ich jetzt reingehe, sehe ich zwar, dass am 18. Dezember für 7.0.3. was eingetragen wurde, aber alles was ich dort zu sehen bekomme ist für die englische Version.

Noch nicht mal mehr die Multi Language Version wird mir angeboten. Mache ich da was falsch?

wie gehst Du rein?
Ich finde es sieht etwas anders aus, als noch vor 1-2 Wochen? Oder haben mir die Feiertage nicht gut getan?

Ich gehe über Download -> Download und Treiber -> Kategorie "Software -> Lotus" -> Subkategorie LotusNotes (oder LotusDomino)

Vielen Dank für jede Hilfe im voraus.
Gruß Werner

[jwschorsch]

Downloadinformationen
 
IBM Lotus Notes Client 7.0.3 Multilingual User Interface for Windows 2000, XP and Vista Multilingual (Catalan German Spanish French Italian Japanese Korean Portuguese Brazilian Chinese Simplified Chinese Traditional)
Produktbeschreibung    
Dateiname    C180PML.exe
Plattform(en)    Windows 2000, Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Ultimate, Windows XP
Sprache(n)    Catalan, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese Brazilian, Spanish
     

[eknori]

Ja, damit kann man seine 7.0.3 en auch auf de betrachten ( soeben getestet )

[MaVo]

Downloadinformationen
 
IBM Lotus Notes Client 7.0.3 Multilingual User Interface for Windows 2000, XP and Vista Multilingual (Catalan German Spanish French Italian Japanese Korean Portuguese Brazilian Chinese Simplified Chinese Traditional)
Produktbeschreibung    
Dateiname    C180PML.exe
Plattform(en)    Windows 2000, Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Ultimate, Windows XP
Sprache(n)    Catalan, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese Brazilian, Spanish
     

Die Downloadinformation befindet sich unter

IBM Lotus Notes and Domino Multiplatform 7.0.3 eAssembly Japanese(CR6JYJA)

Manchmal braucht man göttliche Eingebungen, wenn man was im Downloadbereich finden will. 

Ja, damit kann man seine 7.0.3 en auch auf de betrachten ( soeben getestet )

kann ich bestätigen. Super, jetzt kann ich Support für beide Clients (dt./engl.) machen ohne zwei Installationen zu haben.

Nachteile, bei dem Multiplatform Setup:

• man kann Setup nur auf englischem Client (7.x) ausführen.
  Bekam folgende Fehlermeldung, als ich meinen dt. Client updaten wollte:
  "Die installierte Version des Notes Clients unterscheidet sich von der des MUI-Packs. Bitte verwenden Sie das MUI-Pack-Installationsprogramm der gleichen Version"
• das Multiplatform Setup läuft laut Readme nicht auf Vista 
  

  ===============================================================================
  
  5. Limitations for MUI Pack Installer 7.0.3
  
  ===============================================================================
  
  IBM Lotus Notes MUI Pack Installer 7.0.3 doesn't support the following platforms:
  
  Microsoft(R) Windows(R)
      Windows Vista

Fazit:
Für ein Update/Upgrade eines dt. Clients ist dieses MUI-Setup nicht geeignet.
Wer hingegen einen englischen Client mehrsprachig betreiben möchte, kann dies durch Nachinstallation des MUI-Setups tun.

[WernerMo]

Hallo,

... aber alles was ich dort zu sehen bekomme ist für die englische Version.

daran scheint sich nichts geändert zu haben.

Danke für alle Infos. Aber die ursprünglich oben gestellte Frage nach einem ("echten") 7.0.3. Client german bzw. dem Termin für diesen Client bleibt weiter offen.

Gruß Werner

[blizzard]

hmm ich frag mich auch immer welcher trottel bei IBM die download-seiten gestaltet. Entweder bin ich zu blöd und such als einzigster mir immer nen wolf bis ich das finde was ich suche, oder die seite ist einfach nur schrott.

[jwschorsch]

Habe gerade im PA die deutsche Versionen von 7.03 gefunden und lade sie herunter.
Seltsamerweise sind die Bereitstellungdaten noch von 2007, obwohl sie für mich und die anderen nicht sichtbar war.
 

Viel Spaß


Jürgen
 

[WernerMo]

Hallo

ist das der "IBM Lotus Notes Client 7.0.3 for Windows 2000, XP and Vista German(C180SDE)" ?

In der Kategorie "IBM Lotus Notes and Domino 7.0.3 Multiplatform eAssembly (German, Italian, Catalan)(CR6LBML)"

Langsam bin ich auch verwirrt. ?17.12.2007?)

Gruß Werner
Beim Einsatz diesen Thread beachten: http://atnotes.de/index.php?topic=39581.0

[daniel337]

Hallo Werner,

ja, das ist die Version, die IBM schon für Dezember angekündigt hatte und auf die wir gewartet haben.
Habe den Client bereits laufen, es handelt sich hierbei um die "echten" deutschen Clients (nicht multi-lingual), die einfach über die vorhandene 7.x Version installiert werden können.

Gruß
Daniel