Zeilenumbruch in einer Tabelle

[Thobz]

Hallo ,

ich habe eine Tabelle mit berechneten Textfeldern, diese ziehen sich je nach INI Eintrag eine
Übersetzung aus einem Profildokument. Sobald die deutsche Übersetzung greift, is alles okay.
Leider wird aus einem 3 Wortsatz in deutsch, ein 10 Wortsatz im französischen, dadurch werden die Felder
zu lang und passen beim Ausdruck nicht mehr auf eine Seite.

Daher meine Frage, kann ich irgendie die Zeilen automatisch umbrechen lassen oder gibt es eine Möglichkeit
den Ausdruck auf eine Seite anzupassen ?


Schonmal vielen Dank,

gruß Thomas

[Thobz]

Hat sich erledigt.

[Axel]

Kannst du uns bitte an der Lösung des Problems teilhaben lassen. Vielleicht kann es auch für andere hilfreich sein oder werden.

Danke.

Axel

[Thobz]

Hallo,

die Lösung war einfach das nicht die Tabelle das Problem ist, sondern die enthaltenen Radio Buttons.
Diese lassen sich ja nicht umbrechen.


gruß aus dem Norden,

Thomas