Der Popup kommt von Notes (-> Fokus)
Wenn Du sonst einen Popup (Messagebox...) in Windows erhälst wechselt das OK oder Abbrechen ja auch nicht zu Deiner vorherigen Anwendung. (Das wie der Realisierung wäre interessant).
-> In Notes 5 war das so, dass die Ansicht wieder zurück in deine gerade offene Anwendung (zB IE, Firefox,etc..) gewechselt ist, wenn du auf "OK" geklickt hast.
Um in den Posteingang zu gelangen ist ja der andere Button da! Und der Sinn des OK-Buttons ist doch, dass du registrieren sollst, dass du eine neue mail bekommen hast, aber du weiter an der geöffneten Anwendung arbeiten kannst^^
Wenn Dich das Popup stört, schalt doch die Eingenschaft aus:
en: "File\Preferences" -> "User Preferences" ->"Mail\General" "When new Mail Arrives: check-box: Show a popup"
de: "Datei\Vorgaben" -> "Benutzervogaben" -> "Mail\Allgemein" "Wenn neue Mail eingeht: Kontroll-Kästchen: Pop-Up einblenden"
-> Mich stört das PopUp keineswegs, nur dass beide Buttons scheinbar die gleiche Funktion haben stört mich. Ist doch auch sinnlos..
Gruß, Marius