Moment.
Wenn die User sowohl per Notes-Client, als auch per Browser auf dasselbe Mailfile zugreifen sollen, muß der Notes-Client die gleiche Version (oder eine höhere Version) haben, wie die Schablone des Mailfiles.
Wenn Du also einen 5er Client installiert hast, dann muß der User für den Zugriff per Notes-Client auch eine 5er Schablone haben.
Wenn der User ausschließlich per Browser zugreift, kannst Du auch die 7er Schablone benutzen.