Auch dieses Verhalten liegt an der sendenden Seite: Wenn Euer Kollege A beim Sender im Adressbuch als Outlook-Nutzer eingetragen ist, erhält er die WINMAIL.DAT, während Kollegin B dort (korrekt) als Nicht-Outlook-Nutzer eingetragen ist und das Attachment / den Body korrekt erhält.
Bernhard