Beim Versenden ist entscheidend, was auf dem Client in der Arbeitsumgebung eingetragen ist. Normalerweise sollte im Personendokument (names.nsf) vom Server bei der Person eine "vernünftige" Internetmailadresse eingetragen sein, welche sich dann automatisch in die Arbeitsumgebung des Clients reinschreibt. In 99,9% der Fälle funktioniert dies auch wunderbar. In 0,1% der Fälle ist dieser Eintrag leer - dann einfach in der Arbeitsumgebung den Eintrag manuell ergänzen...