NotesDocument.ComputeWithForm oder @Command ([ToolsRefreshAllDocs]) werden immer nur mit Einschränkungen arbeiten: Formeln in Feldern sind typische Frontend-Elemente, und sowas dann in einem ganz anderen Kontext (Backend) zu simulieren, geht nur mit Kompromissen.
Bernhard