From Feld bei empfangenen SMTP-Mails

[Mr.Langhaar]

Hallo,

gemäß RFC2822 darf eine E-Mail Adressse die Form "Anzeigename" <TatsächlicheAdresse@example.com> haben.

Wir haben folgendes Problem, wenn User auf empfangene SMTP-Mails antworten, bei denen im From Feld folgendest steht:  Anzeigename <TatsächlicheAdresse@example.com>

Notes zeigt bei einer Antwort im An Feld erstmal die Adresse korrekt an mit    Anzeigename <TatsächlicheAdresse@example.com>
Wenn die Mail jetzt versendet wird, sucht Notes in den Adressbüchern  nach "Anzeigename" und sofern vorhanden, erhält diese Person die Mail ebenfalls.

Was mich daran stört ist die Tatsache, daß man bei Antworten auf SMTP-Mails nicht sicher sein kann, an wen die Mail gesendet wird, sofern man nicht die Ansicht mit F9 aktualisiert.

Meine Frage dazu, gibt es am Server eine Einstellung mit der man Sicherstellen kann, daß der Anzeigename immer korrekt in Anführungszeichen steht?

Sever: 7.02FP1 deutsch unter Win2003
Client 7.02 deutsch unter WinXP
Mailschablone: DWA7


Gruß
Thomas

[m3]

Bekanntes Problem. Siehe http://atnotes.de/index.php?topic=33284.0

Nachtrag:
Ein ähnliches Problem wurde in 7.0.2 behoben: Notes 6.x and 7.x client does not parse RFC822 phrase properly if greater-than/less-than signs appear in quoted-string
Ev. löst das auch das von Dir beschriebene Problem. Ansonsten würde ich einen PMR aufmachen.

[Mr.Langhaar]

Siehe http://atnotes.de/index.php?topic=33284.0

Richtig, das ist mein Problem, allerdings fehlt da noch die Lösung.


Das behobene Problem in 7.0.2 betrifft "<" bzw ">" im Anzeigenamen, aber nicht mein Problem, wenn die Anführungsstriche im Anzeigenamen fehlen.


Ansonsten muß ich mich doch an IBM wenden.

Gruß
Thomas

[koehlerbv]

Die Anführungszeichen werden aber lt. Standard gefordert ... Was willst Du gegen jemanden machen, der sich nicht nach dem Standard richtet?

Bernhard

[m3]

Das behobene Problem in 7.0.2 betrifft "<" bzw ">" im Anzeigenamen, aber nicht mein Problem, wenn die Anführungsstriche im Anzeigenamen fehlen.

Das war mir schon klar (bin ja alphabetisiert), aber ich würde es mal testen (hab grad keine 7.0.2er bei der Hand. Ev. haben sie den RFC2822 Parser gleich ein bißchen überholt.

[Mr.Langhaar]

Sever: 7.02FP1 deutsch unter Win2003
Client 7.02 deutsch unter WinXP
Mailschablone: DWA7

Sorry, ich verwende ja die 7.0.2 und hab das Problem.

Thomas

[m3]

* m3 geht sich jetzt die Brillen putzen.

Naja, dann hast nur mehr zwei Möglichkeiten
a) Den Absender darauf hinweisen, dass seine Mails nicht den gängigen Standards entsprechen
b) Einen PMR aufmachen, dass sie das ev. berücksichtigen

[Mr.Langhaar]

Hallo,

Notes hat das oben erwähnte Problem anscheinend nur wenn im Anzeigenamen ein Komma vorkommt und der Anzeigename nicht in Anführungszeichen steht.

Das Problem wurde in Version 7.0.2 gefixt mit folgenden Notes.ini Eintrag am Mailserver.

RFC822StripUnquotedDelimiters=1

Dadurch werden Kommas aus dem Anzeigenahmen entfernt.

Siehe auch hier:
http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=899&context=SWA40&context=SWA50&context=SWA60&context=SWCZ0&context=SWD10&context=SSES8G&context=SSHJ3R&context=SSEPTH&context=SSKTYF&context=SSMT72&context=SSPQ7E&context=SSMSB2&context=SS6JVW&context=SS5LUA&context=SSKJ9S&context=SS8KYD&context=SSFLMV&context=SSESJN&context=SSVHGK&context=SSKTPA&context=SSVHEW&context=SSVHFY&context=SSVLBW&dc=DB510&dc=DB520&dc=D800&dc=D900&dc=DA900&dc=DA800&dc=DB530&dc=DA600&dc=D600&dc=D700&dc=DA500&dc=D200&dc=DA410&dc=DA450&dc=DA430&dc=DA440&dc=DB540&dc=DB400&dc=DB550&dc=D100&q1=friendly+name&uid=swg21219172&loc=en_US&cs=UTF-8&lang=all

Gruß
Thomas