Hey Shodan!
Mit dem Pkt. Person hinzufügen, fügst Du lediglich ein Personendokument dem NAB hinzu.
Bei Person registrieren, rechnest Du einen kompletten User mit user.id, mailfile.nsf und dem dazugehörigen Personendokument.
Im Detail könnte man noch ne ganze Reihe an Unterschieden aufzählen, aber das sind m. E. die wichtigesten Merkmale.
Gruß
Thimo