Eurozeichen € als Fragezeichen ?

[Lisa]

In ausgehender Mail z.B. an Postfächer von  web.de oder gmx.de kommt das Eurozeichen € in der empfangenen Mail als Fragezeichen ? an.

In den Clienteinstellungen habe ich schon herumexperimentiert.

Ich kann UTF-8 oder den besten Zeichensatz wählen, kann aber nicht sagen, nimm nicht UTF-8. Ob HTML oder nur Text oder beides macht keinen Unterschied.

An die Servernachrichtenkonfiguration traue ich mich nicht ran. Ich möchte nicht riskieren, dass nach einer Umkonfiguration irgendetwas nicht mehr geht.

Die MIME-Einstellung nach Zeichensatzgruppe bei ausgehender Mail sind :

Bei Englisch  UTF-8/keine Codierung

Bei Mittel- bzw. Westeuropa ist dies ISO 8859-1 bzw. 2 mit Codierung Quoted Printable.

Bei Unicode UTF-8 und Codierung Base64

Die erweiterten Optionen sind nicht angehakt.

Die primäre MIME-Zeichensatzeinstellung ist Englisch.

Was gibt es für Erfahrungen mit diesen Einstellungen?

Gibt es eine besser geeignete Zeichensatzeinstellung als Englisch?
Ich habe das System mit den vorhandenen Einstellungen übernomen und es war auch schon einige Male ein Experte hier, der einiges an der Konfiguration gerade gerückt hat.

Lisa

[hallo.dirk]

hmm bei mir funktioniert alles tadellos.

Sind da nur Domino Server fürs routing zuständig?

[Lisa]

Da sind noch andere Mailrouter mit im Spiel, auf deren Konfiguration wir aber keinen direkten Einfluss haben. Aber Danke für den Tipp, ich habe mich dort mit einem Admin in Verbindung gesetzt.

Lisa