Ähem.
Ich hatte jetzt eigentlich nicht vor, hier irgendwelche Kosten-Nutzen-Entscheidungen-Diskussionen loszutreten.
Fakt ist, dass es sich bei der entwickelten Applikation keineswegs um ein Kundenprojekt handelt, sondern um eine später zu verkaufende Lösung.
Wenn die besagten Kosten für die Libs draufgeschlagen werden würden, würde das Produkt niemand kaufen. Wenn wir die Kosten selbst tragen, würden mit jeder verkauften Lizenz Miese gemacht - das kann es ja nicht sein.
Davon ganz abgesehen, habe ich die Lösung zum einen gerade gefunden - es lag an der Configuration des Editors, zum anderen beschreitet Langhinrichs einen Weg mit den Editoren, den wir unseren Kunden nicht zumuten wollen. Keine Zugriffe auf Serververzeichnisse.
Bei Ben liegen die jeweils verwendeten Edtoren im domino/data/html/- Verzeichnis, bei uns ist er in der Datenbank integriert.