Beide Fragen kann ich verneinen. Ich habe es aber gerade selbst gefunden. Die Werte aus der Ansicht, die ich verwende, kommen nicht aus der ersten sondern aus der zweiten Spalte... Jetzt funktioniert es mit dieser Formel...
Trotzdem Danke für die Mühe!
FIELD BerechtigungGruppenKEY := BerechtigungGruppenKEY;
tmp_dazu := @PickList ( [Custom] ; "" ; "Mitarbeitergruppen" ; "Gruppen auswählen" ; "Gruppen hinzufügen" ; 2 );
tmp_neu := @Trim(@Unique (BerechtigungGruppenKEY : tmp_dazu));
@SetField ( "BerechtigungGruppenKEY" ; tmp_neu )