Nein das im Debugger passt schon. Ich würde jetzt mal einfach eine view erstellen und als Suchforeml genau das eingeben was du im Debugger hast. Ich gehe mal davon aus, dass auch in der View dann keine Dokumente angezeigt werden. Dann weisst du sicher, dass du da noch einen Denkfehler bei deiner Formel hast. Falls dann doch etwas angezeigt wird dann muß man weiterschauen. Auf jeden Fall das im Debugger passt schon so, da ein " in einem String der mit Hochkomma begrenzt ist durch 2 " angezeigt wird.
Grüße
Ralf