Der Java Agent der dies macht läuft im Background/end. Daraus folgt dass der Agent mit dem Logon des Servers auf den WebService zugreifft? Korrekt?
Wenn Du "WebService" durch "Netzlaufwerk" ersetzten würdest, dann schon.
Authentifizieren: Sich mit Benutzernamen und Passwort an dem Webservice anmelden, bevor man Daten austauscht, oder?
Wenn ihr dem Java-Agent keine Authentifizierung eingebaut habt, sendet der KEINE Credentials mit. Weder die von der Notes-ID, noch jene vom Windows-User, unter dem der Domino-Server läuft.
Ergo: Ihr müsst die Anmeldung programatisch im Java-Agent einbauen, ob die Benutzername/Passwort-Tupel auf der Server-Seite (Webservice-Server) in einem AD, einer Datenbank oder einem Textfile liegen, sollte dabei wurscht sein.
Oder Du hast uns noch eine andere, wichtige Information unterschlagen.