Das steht in der DesignerHelp genau beschrieben: Siehe Klasse NotesItem und dort die entsprechende (genannte) Methode.
Noch ein wichtiger Hinweis: Da Du mit RichText items dealen willst, musst (bzw. solltest) Du Deinen Ansatz für das Erstellen der Kopie ändern: Erst das zu kopierende Dokument auswählen und die Kopie anfertigen (hier könntest Du sogar - wenn Du wirklich alle Items übernehmen willst - mit NotesDocument.CopyToDatabase arbeiten) und dann erst das neu erstellte Dokument im FrontEnd öffen (nach dem leider erforderlichen Speichern, was sich nicht umgehen lässt), da Du ansonsten kopierte oder anderweitig modifizierte RTIs nicht im FrontEnd sehen wirst.
Ein ganz anderer Weg wäre das Kopieren des Inhalts eines RTIs über das FrontEnd: Original-Dokument kopieren (ohne RTI!), ohne Speichern die Kopie im FrontEnd öffnen. Ebenfalls im FrontEnd das Original öffnen, den Inhalt des RTFs in die Zwischenablage kopieren, das Original im FrontEnd wieder schliessen und im FrontEnd in das entsprechende RTF den Inhalt der Zwischenablage wieder fallen lassen.
Vorher gilt es aber, sich überhaupt erstmal in LS einzuarbeiten. Diese Sachen sind nicht trivial, und auf schnelle Erfolge (ohne fleissiges Lernen) würde ich nicht setzen.
Bernhard