kommt die Fehlermeldung immer noch?
Mach doch mal einen Recompile all lotus script auf der Datenbank. Aber bitte nicht mit der 6.5.5er Version. Oder zumindest solange nicht wie du den CCH5 nicht installiert hast.
Wenn das nichts hilft, dann steh ich da etwas ratlos im Wald. Da müsste man dann mal an die Maschine und das vor Ort anschauen.