Problem mit Mehrsprachiger Mail DB

[MeisterLampe]

also wir haben ein Problem mit einigen Usern die in Ihrer Mail DB nicht den Haken "Mehrsprachige Datenbank" angeklickt haben.
In dem Standard Mail 6 Template wird es gesetzt, wenn ich aber ein Gestaltungs update auf ein modifiziertes Template (Fax) von uns nehme wird der Haken nicht gesetzt, obwohl das Template den Haken hat.

Woran kann das liegen ?

Und wie kann ich die anderen Mail DB den Haken setzen ohne in jede bzw. auf jede einzelne DB zu klicken ?

[Tode]

Die Information darüber, ob eine Datenbank mehrsprachig ist oder nicht (bzw. ein Template), steht an der logischsten Stelle, die man sich vorstellen kann, nämlich im "$LANGUAGE" - Item des Datenbank- Symbol- Design- Elements.... (achtung das war Ironisch )

Du musst also einfach über die DB- Design- Klasse das DB- Icon- Document Deiner Schablone als NotesDocument bekommen, und dort dann $LANGUAGE mit Mehrfachwerten befüllen (DE , EN), das ist alles...

HTH
Tode

[MeisterLampe]

ich habe den Haken "Mehrsprachige Datenbank" bei mehreren Mail DB eingestellt, und der Design Task von heute Nacht hat den wieder gelöscht !

Respekt !

Und nu ?

@Tode
$Language               DE
$Flags                       war auf mehrsprachige DB gesetzt
$Default Language   de-DE

[Tode]

ich habe nicht umsonst geschrieben, dass Du das über Script machen musst.

Du kannst zwar in der Schablone im Frontend das Häkchen setzen, aber damit "sagst" Du der Datenbank nur, dass sie "angeblich" Mehrsprachig ist. Du hast keinen Front- End- Eintrag, der einer Datenbank/Schablone sagt, WELCHE Sprachen Sie beinhaltet.

Wenn Du also nur das Häkchen "Mehrsprachig" setzt, dann wird das $LANGUAGE- Feld nicht aktualisiert. Erst wenn Du hier per Script die verfügbaren Sprachen reinsetzt, wird das Häkchen im Frontend auch was bringen.

Du schreibst ja auch: $Language = DE. Wo bitte schön ist das mehrsprachig ?

Gruß
Tode