Rechtschreibprüfung bei Version 6.0.3

[Handsome]

Hallo zusammen,

ich bräuchte mal Eure Hilfe und zwar folgendes:

als priv. Anwender benutze ich daheim Lotus 6.0.3  Sep, 2003 Englischversion.

Ich möchte in Genuss kommen, vor dem verschicken der Mails eine Rechtschreibprüfung (spell Checking) vorzunehmen.

Da ich eine Englischversion besitze ist ein spell checking in german nicht möglich!

Frage: Wie kann ich es ändern bzw. was alles müsste ich tuen, das meine
Rechtschreibprüfung in der neuen deutschen Rechtschreibung funktioniert?

Frage: könnte ich die Datei von Outlook 2003 bspw. rüberkopieren, nächste Frage: wo finde ich zugleich die von MS Office die passende Datei und wo genau muss ich es bei Lotus Notes hinkopieren bzw. welche Änderung müsste ich bei Designer vornehmen?

Vielen Dank schonmal im Voraus

Kemal

[koehlerbv]

Wenn Du bei der Installation keine weiteren Wörterbücher ausser Englisch installieren kannst, hast Du ganz schlechte Karten. Wörterbücher anderer Programme kannst Du natürlich nicht verwenden (die sind in der Regel alle nicht austauschbar).
Wenn Du eine deutsche Rechtschreibprüfung brauchst, wirst Du um einen deutschen Client wohl nicht herumkommen ...

Bernhard

[Handsome]

Tja, das wars wohl....

ausser Englisch hatte ich keine andrere alternative gehabt, shit happens....


trotzdem danke
kemal

[Handsome]

Just for Info:

Dank der Zusendung der Datei - deutsch.dic -  von "warsn" funktioniert jetzt
auch meine deutsche Rechts.-Prüfung! 

Vielen Dank nochmals
Kemal