Das müsste möglich sein: Gebe deinem User Editor-Rechte auf seine Mail-DB und nimm ihm die Rechte Private- und Lotusscript-Agnetn zu erstellen. Der OoO wird beim ersten Start per Adminp im Namen des User gestartet. Neue Agenten kann er wegen der Rechte nicht erstellen.
Es gibt aber Problemen, wenn du OoOs als Editor mit Clients/Servern unter 6.5.4 lokal startest. Hier wird der Agent nicht auf den Server repliziert.
Viele Grüße
matze