Mir ist da mit reinen Notes-Mitteln nur die Möglichkeit per DXL bekannt.
Schaut dann z.B. so aus:
<item name='Inhalt'><richtext>
<font size='11pt' name='Arial' pitch='fixed' truetype='true'
familyid='30' color='blue'/>bla bla<break/>bla bla <break/><break/>
...
Das heisst so kannst Du das auslesen.
Wie Axel schon sagte: sag doch mal Hintergründe an wozu Du das brauchst.
NotesAPI geht auch, aber da brauchst Du tiefe Kenntnisse. Oder 3rd-Party Tools.