Domino 9 und frühere Versionen > Entwicklung

Sprache wählen bei Öffnen von Db

(1/2) > >>

guenni73:
Hallo

Ich hab auch mal ne kurze Frage, gibt es eine Möglichkeit eine DB so zu gestalten, dass man beim Öffnen nach der Sprache gefragt wird und dann die Froms und Views nur in dieser Sprache erscheinen? Hat jemand von euch eine gute Idee ob und wie so etwas umsetzbar ist?

Danke für die Hilfe

Michael

M_Messer:
das thema interessiert mich auch wahnsinning, weil ich gerade einen workflow gestalte und der zweisprachig werden soll

grosses.manitu:
Nur so etwas, dass Euch vielleicht helfen koennte:
Es gibt da so eine Datenbankeigenschaften im 4. Tab, wo man eine Datenbank mehrsprachig "machen" kann.
Ebenfalls gibt es einen Command @LanguagePreference.
Habe es auch nie benutzt aber vielleicht hilft es Euch etwas weiter.

M_Messer:
stimmt, daran habe ich noch gar nicht gedacht. das werde ich mal ausprobieren

Markus_W:
Hi,
Ich hab mal sowas für meinen früheren Arbeitgeber gemacht.
Im  Datenbankscript, Postopen, abgefragt welche Sprache erwünscht ist
_Language := "";
@Set("_Language"; @Prompt([OKCANCELLIST];"Sprachwahl - Choice of Language";"Wählen Sie eine Sprache! - Pick your language!";"Deutsch";"Deutsch":"English"));


und dannach den entsprechenden Navigator aufgerufen
@Command([OpenNavigator];_language;"1");

Nachteil: Es müssen alle Designelement doppelt vorhanden sein -> großer Pflegeaufwand

Man kann auch den NGD (NotesGlobelDesigner) benutzen, ist aber sehr aufwendig und funktioniert halt nicht bei Ansichten!

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite