klar geht das @Bernhard... mit ein klein wenig Programmierung und je nach Adressbuch gewissen Performance- Einschränkungen...
1. SendToPrint- Feld erstellen, Berechnet zur Anzeige, versteckt für alles ausser Drucken.
2. das SendTo- Feld verstecken zum drucken.
3. das SendToPrint- Feld über Formel oder lotusScript am besten beim öffnen der Mail füllen lassen. Fertige Formeln für rekursive Gruppenauflösung finden sich wie sand am Mehr im iNet.
Aber ich glaube, dass Du trotzdem recht hast: einen solchen Weg hat der Frager sicher nicht vorgesehen, und deshalb ist Deine Antwort zumindest für diesen Frager korrekt.
Gruß
Tode