das geht glaube ich nur über bestimmte Server- Notes.ini- Variablen (musst mal unter ibm.com/support in der KB suchen).
Nur zur Erklärung: folgendes passiert:
- Die Mail geht mit der Adresse Hans Meier@Domain2 an Domain2.
- Jeder Domino Server "Strippt" erstmal seine eigene Domain vom Ende weg und macht dann einen check. In Deinem Fall also "Hans Meier". Diesen User findet er in der DA allerdings und findet heraus, das dessen tatsächliche Adresse Hans Meier@Domain1 ist und leitet die Mail deshalb dahin.
Manchmal ist dieses Verhalten durchaus wünschenswert, in Deinem Fall aber halt gerade nicht. Auf diese Weise lassen sich Routings über viele Domänen nämlich wunderbar testen:
Hans Meier@Domain2@Domain1@Domain3@Domain4
geht an Domain4, der schneidet das ab. Übrig bleibt:
Hans Meier@Domain2@Domain1@Domain3
Die mail geht also an Domain3, wird weiter "Kastriert":
Hans Meier@Domain2@Domain1
nächste Station: Domain1.
Hans Meier@Domain2
--> Zustellung oder pürfung der Adresse.
So ist das nun mal
Gruß
Tode