OK, Deine Formel passt nicht.
Du solltest exakt so vorgehen wie in dem oben angegebenen Link beschrieben.
Deine Formel trägst Du in den Section Properties im 3. Tab ein.
Leerer Rückgabewert geht nicht, d.h. Du musst den Usernamen zurückgeben.
Also:
@If(@IsNewDoc;@UserName;"Sie dürfen hier nichts ändern !")
Das ganze greift aber erst bei einem "Reopen", d.h. neues Dokument, und User speichert zum ersten mal: er kann immer noch ändern. Erst ein schließen und erneuten Öffnen des Dokumentes sperrt dann den Abschnitt.