Die Arbeitsumgebung zieht Ihre Information aus dem Personendokument auf dem Server.
Also Domino- Admin sollte man solche Dinge eigentlich wissen...
Einfach im Personendokument die mail- adresse korrigieren, und schon bleibt auch in der Arbeitsumgebung alles in Butter.
Gruß
Tode