Ich wüsste nicht wie das gehen soll.
Eine Email ist ein komplexes Gebilde. Da können (und sind) Bilder drin, Attachments, formatierter Text, eingebettete OLE-Objekte, uvam.
Genau gerade zum Export desselben hat Lotus über mehrere Jahre das XML Format DXL geschaffen.
Ich schlage vor, dass du das einfach mal ausprobierst.
Versuch doch einfach mal die Skripte aus dem Artikel so zusammenzupuzzeln, dass du das ein Mail als DXL in eine Datei schreibst. Die nennst du am besten docunid_ID.xml.