Den Auswahlrand kannst Du einmal in der Ansicht selbst und einmal in der eingebetteten Ansicht einstellen (Optionen hierzu findest Du auf dem 1. und 2. Reiter). In der deutschen Übersetzung sind dort Übersetzungsfehler drin - nicht glauben was dort steht, sondern ausprobieren!
Wenn der Rand nicht sichtbar ist, dann markiere die Dokumente mit der Leertaste und der Rand wird sichtbar.