Exportieren RTF und Mehrfachfelder

[musicforever]

Hallo,

ich habe bereits einige Mails zu dem Thema gelesen, aber leider mich das nicht weiter gebracht.

Hier meine Fragen:
Generell will ich den Inhalt einer DB exportieren. Leider funktioniert das nicht so einfach, denn

Frage 1:
ich habe mit Java ein RTF in Textfeld gebracht, aber dieses Textfeld wird in der Ansicht nicht angezeigt. Ich muß erst editieren und speichen und dann wird das Feld in der Ansicht angezeigt. Ich möchte gerne den Inhalt sofort sehen.
Habe ich etwas vergessen?

Frage 2:
Wie kann ich aus einer Ansicht Mehrfachfelder exprotieren?

Vielen Dank schon mal für eure Antworten.

Liebe Grüße von Y.

[diali]

zu Frage 1:
setze mal die Eigenschaft isSummery des Feldes auf True.

zu Frage 2:
Ja. Schau Dir mal @Implode() an, damit kannst Du aus einem Mehrfachwert einen String machen.