Designer, liess Dir in Deinem eigentlichen Thread nochmal die Vorschläge zu einem denkbaren Datenmodell an (insbesondere das von Thomas Schulte).
Momentan doktorst Du nur an Symptomen herum bzw. arbeitest an Dingen, die noch gar nicht dran sind.
Was Dein jetziges Probem abgeht: AbflugDate ist sicherlich ein Datums-/Zeitfelld, dass Du nicht einfach so an Text anhängen kannst. Da gehört @Text davor.
Aber wie gesagt: Kläre erstmal das Datenmodell, bei dem Dir hier viele helfen wollen (die Aufgabenstellung ist ja auch sehr reizvoll). Und: Wenn Du wirklich Belegungsübersichten, Verfügbarkeiten etc. hinbekommen willst, kommst Du nicht mit @functions alleine aus.
Bernhard