Sorry, dass ich widerspreche, aber das geht doch.
In der Klasse NotesUiDocument gibt es die Methode InsertText("..."), die Deinen Text genau dort einfügt, wo sich gerade er Cursor befindet.
In @Formel gibt es alternativ dazu @Command InsertText, also
@Command( [EditInsertText] ; "..."), der das Gleiche macht.
Gruß,
Joachim